Aus dem Programm:

Aurel Eliade: „Revedere” – lied on lyrics by Mihai Eminescu

George Enescu: „Eu mă duc, codrul rămâne” – lied on lyrics by Mihai
Eminescu

George Enescu: Languir me fais – Tu m-ai uitat – (from the cycle Seven Songs
on lyrics by Clement Marot)

Tiberiu Brediceanu: Arde-mi-te-ai codru des – lied on folk lyrics

George Grigoriu: ”Muzica” from the operetta „Valurile Dunării” etc.

Pentru participarea la concert, vă rugăm să transmiteți un e-mail la adresa events@sfstefan.at în care să specificați prenumele și numele copilului/ copiilor, respectiv al persoanelor însoțitoare.  Termenul limită pentru înscriere este 27 mai 2024.

Fotos: Silviu Gh.

Fotos: Silviu Gh.

În Joia Mare (după amiaza) și în Vinerea Mare, între 10.00 și 19.00, adică între slujbele săvârșite în Biserică, s-a citit în continuu, cu voce tare, din Sfintele Evanghelii și din Faptele Apostolilor (complet), în timp ce oamenii veneau și se închinau în Biserică, respectiv, în Vinerea Mare, la Sf. Epitaf. La fiecare oră plin alt citeț a preluat acest șir neîntrerupt de citire biblică, cunoscută în tradiția Bisericii drept „lectio continua”. Mulțumim tuturor străduitorilor.

Am Gründonnerstag und Karfreitag wurde, zwischen den Gottesdiensten (zum Beispiel am Karfreitag, zw. 10.00 und 19.00 Uhr), ununterbrochen das Neue Testament auf Rumänisch und Deutsch vorgelesen (jede vollle Stunde von jemand anders übernommen).

Când are loc Slujba Învierii?

R: Sâmbătă seara, la ora 23.00 se începe Slujba Învierii prin împărțirea Luminii și ascultarea Sfintei Evanghelii pascale etc. După Slujba Învierii, are loc Utrenia și Sfânta Liturghie. Se folosesc doar lumânările speciale oferite de Biserică, deoarece slujba are loc în interiorul Bisericii.

Când se deschide Biserica în noaptea de Paști?

Biserica se deschide după ora 21.30. Nu are rost să veniți mai devreme. Slujba pregătitoare începe la 22.30.

Când se primesc „paștile”?

Pentru cei care nu rămân la toată slujba de noapte, pâinea binecuvântată, stropită cu vin (numită în popor „paști”) se dă la ușa Bisericii începând cu ora 23.30. Puteți lua câte plicuri doriți, și pentru cei de acasă.

Când se binecuvintează coșurile?

Coșurile cu prinoase se binecuvintează la sfârșitul Liturghiei, noaptea. Doar după Liturghie pascală se face dezlegarea de intrat „în dulce”. Postul se încheie odată cu Sfânta Liturghie pascală. Prin urmare, conform tipicului, coșurile cu prinoase se binecuvintează după Rugăciunea Amvonului. Ca oră orientativă, în jur de orele 02.00 noaptea. Dacă nu rămâneți peste noapte, coșurile se mai binecuvintează duminică dimineața, înainte de a Vecernia Învierii, între 10.00 și 10.30 sau după Vecernie.

Când se deschide Biserica duminică dimineață?

Dat fiind faptul că slujba s-a săvârșit în timpul nopții, duminică dimineață nu se mai săvârșește Sfânta Liturghie. Vecernia Învierii cu citirea Evangheliei în multe limbi străine va fi săvârșită la ora 10.30. Biserica se deschide la ora 10.00.

Începând cu Denia de Duminică seara, pr. Ioan a început o serie de cateheze biblice, care va însoți fiecare slujbă (adică de 2 ori pe zi) a acestei Săptămâni a Patimilor. Catehezele urmăresc două teme majore: 1. „Patimile după Marcu”, adică felul în care Sf. Ev. Marcu redă drumul lui Iisus Hristos spre Cruce (începând cu intrarea în Ierusalim) și 2. rolul și atitudinea ucenicilor în ultimele zile înainte și în timpul Patimilor Domnului nostru Iisus Hristos. Ambele teme urmăresc nu doar o aprofundare exegetică, ci totodată o actualizare existențială a Cuvântului Evanghelic.